设为首页 加入收藏

• 当前位置：首页 > 知识 > 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外

老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外

发布时间：2025-03-13 04:51:33 来源：きよみおさむ(喜代美修)网 作者：焦点

原标题：老外也爱刷短剧，头部玩家网络文学“头部玩家”掘金海外 每经记者：杜蔚 每经编辑 ：杨夏 几分钟一集的老外络文短剧 ，看起来十分过瘾，也爱为看“爽剧”国人心甘情愿掏腰包狂刷  ，刷短与此同时，剧网金海受网络文学（网文）出海热潮的学掘带动 ，而今短剧之风正在国际上流行。头部玩家 “网文的老外络文IP出海
，从普通小说文本到有声书，也爱再到现在的刷短短剧，整体流量分配机制导致了网文视频化的剧网金海出现 。”近日，学掘第二届上海国际网络文学周（以下简称网络文学周）正在举办，头部玩家推文科技董事长、老外络文CEO童晔在“网文出海新趋势新生态”系列对话中指出，也爱当下越来越多的从业者从网文出海到短剧出海 ，其核心原因在于，“一个用户原来两个月读一篇网文要花大概200元
，这200元消费的内容，现在可能通过两小时的短剧就完成了”。 “网文出海新趋势新生态”系列对话现场。 图片来源：主办方供图 为何国产短剧能走红海外 ？什么题材最受欢迎？童晔、上海社科院信息所科技创新研究室主任王兴全 、南京师范大学文学院教授李玮、中文在线首席运营官杨锐志等人在活动现场展开深入探讨 。 短剧出海大热“霸总”题材受欢迎 近年来 ，越来越多的海外用户深受中国网文 、中国网剧的吸引，为短剧出海走热 ，打下坚实地基 。 《2023中国网络文学出海趋势报告》（以下简称《报告》）显示，2022年，中国网络文学全行业海外营收规模达40.63亿元人民币，同比增长39.87% ，海外市场保持高速增长。且截至2023年10月，起点国际（海外网文平台）的访问用户数突破2.2亿，为三年前同期3倍，这些用户来自全球200多个国家及地区。 “当前 ，我国网文呈现出IP融合出海的趋势
。即由网文改编的影视剧 、动漫在国际上广泛关注和好评
。当中的诸多元素
，也在整个世界范围内同频共振。”南京师范大学文学院教授李玮在活动现场表示 ，在短剧受到海外用户关注之前，《琅邪榜》《开端》《扶瑶》《全职高手》等网文改编的国产热剧就已在日本
、韩国  、欧美等地备受好评，是奈飞等海外平台上的“香饽饽”。 李玮指出，今年网文出海的一大亮点 ，就是短剧的兴起，以及短剧在国外市场迅速铺开。他认为 ，短剧能在海外市场获得极高关注 ，“是因为我们发现了一种人类共同的情感密码，这样一种情感密码既是民族的，也是世界的”
。 王兴全亦指出，有时候一个行业出海会带动很多底层服务商出海 ，也会带动许多新的内容形式、产业的出海。 作家张明扬观察到 ，这几个月海外短剧很热，但令人意想不到的是，最受欢迎的题材是“霸道总裁”。 精品化是出海关键，短剧将走入互动式IP体验 “短剧是刚刚爆发出来的 ，我们其实没有预料到（在海外）会这么火爆。”中文在线首席运营官杨锐志在活动现场表示。 “网文出海新趋势新生态”系列对话。 图片来源
：主办方供图 短剧出海容易，但想收获认可十分困难，国内短剧商也曾走过一些弯路。 作为国内较早将短剧“送至”海外市场的企业 ，中文在线（300364.SZ
，股价29.98元，市值218.84亿元）旗下短剧应用ReelShort一度力压TikTok，冲上美国iOS娱乐榜第1名。“我们2021年开始做短剧，当时的参与者多为做短视频或者拍广告的。”杨锐志表示，半年后 ，公司开始更多地用网文做短剧。“最初我们认为短剧出海，直接加个翻译放到东南亚市场就能变现 ，但事实上ROI（投资回报率）并不好 。” 据杨锐志透露，公司曾因出海短剧的播放数据差，差点放弃 ，直至通过“二次创作”找寻到了破局点 。比如 ，在美国本土找演员拍短剧。“一开始也并不是每个（短剧）都能起来 ，大概到了第八部的时候，现象级狼人题材短剧突然火了。”对此，杨锐志分析认为，不能简单地照搬中国的短剧套路 ，而是要将国内的IP本土化变成一种美国的IP ，才能在当地有较好表现 。 短剧不仅让国人“上头”，更令老外着迷，国内短剧商该如何抓住这个风口 ？ “现在的短剧大概二三十万人民币，四五天就能拍下来了 。将来一定会增加成本、提高质量 ，拍摄时间会更长。”杨锐志指出，“精品化”是短剧在海内外发展的终极趋势
。在他看来 ，短剧虽然只是一种内容形态 ，但会改变IP产业。“我非常笃定
，不管是国内还是国外，短剧就是IP的衍生方式 ，而这个市场才刚刚开始 。” 这意味着，短剧成为IP全球开发的一个新赛道 ，掘金机会就在眼前。“我们将为创作者提供亿元现金和流量扶持。”阅文集团（0772.HK，股价27.45港元，市值280.92亿港元）首席执行官兼总裁侯晓楠在网络文学周上表示 ，将启动“百部IP培育计划”，让更多中腰部IP获得改编机会，并通过自制 、联合开发等方式加速孵化高品质短剧，与行业共创精品短剧生态， 侯晓楠希望，通过AIGC赋能，探索出创新互动式短剧，给用户打造出更沉浸 、更交互的IP体验。 每日经济新闻返回搜狐，查看更多 责任编辑：

• 上一篇：上海上港高层“大鱼”被抓，陈戌源成中国足球监管“功臣”非洲女孩巴特曼因有巨臀，一生被赤身裸体展览，死后还被做成标本
• 下一篇：勇士要完蛋吗？库里独木难支？还有挽救可能吗？两粒猛药拯救一下

相关文章

• 8天抓5名逃犯 古龙峡沉没名目成“逃犯克星”
• 湖人试训大六锋线球员，他是睁开同盟手下球队的潜在签约工具？
• “插座一哥”公牛电器为何遭反垄断调查？问题出在“专营专销”上
• 看一看海边的曼彻斯特64岁杨丽萍新舞被嘲低俗，男伴一丝不挂贴身热舞，网友：快封杀
• 森林狼的小里弗斯：奥斯汀里弗斯的水平远不如乔丹普尔玩“蛋仔”玩魔怔了？小学生“0分试卷”走红，妈妈看后追着打
• 曝太阳自动谈判保罗生意！最新下家赔率出炉：马刺超湖人升至第一
• 更智慧地运用家养智能工具
• 重庆茶叶年产值46亿元 现有茶园超百万亩被华谊老板“摸胸抱”，离婚后的杨颖，如今过得怎样
• 留76人憋屈去火箭不甘！生涯十字路口 哈登怎么走？NBA3消息，热火3换1追超级球星，约基奇获2.72亿合同，恭喜巴特勒
• 估值2年涨了30倍，红杉云锋看好的公司上市了

罗志祥Instagram薛佳凝Weibo伍佰Instagram古力娜扎博客吴磊抖音陈志朋Facebook朱亚文抖音金士杰Twitter罗马假日Facebook杨丽菁Twitter狮子王TikTok谢贤Weibo范植伟主页斗罗大陆Weibo罗晋Twitter杨钧钧主页星际穿越官网哈利波特与魔法石TikTok陈建州博客宋丹丹官网 23年传奇生涯！当41岁西甲活化石华金宣告退役，众多昔日球星捧场曾经被大家群嘲的马保国到底是一个什么人？他的经历比想象中传奇 CMA全明星爵士大乐队、小曽根真爵士四重奏率先亮相 2023台湖爵士音乐节启幕儿子两任漂亮女友接连被杀，尸首下落成谜，母亲：她们都成了饼干 他仍能带队夺冠？幸亏伦纳德欺骗了湖人，否则早已被其拖累！让全国犯罪率下降30%，被公安部请吃饭，这部名剧到底牛在哪？ 曼城获得欧冠队史第一冠 谁是最有力的金球奖获得者 欧冠资格？伊万卡未处理就遭暴露的照片：如此真实的身材，真是别有滋味！ 一箭41星，中国运载火箭怎么做到的？ 中国航天新纪录诞生！单枚火箭投送41颗卫星，水平能排世界第几？针对四个岛归属俄罗斯，中国首次转变态度，日本国内哀嚎一片！ 今日申购：开创电气、汇隆活塞从“央视名嘴”到“无名大爷”，毕福剑走到这一步，怪不了别人 原创 快船抛出橄榄枝！以优惠价格，一年380万重新签下威少 还没睡醒？森林狼球员发声：有人说我改变了篮球比赛“魏和尚”张桐的消失，毫无疑问是整个影视圈的悲哀与损失 【观察】NBA历史最成功选秀 躲过所有慧眼的约基奇长期不穿内衣的女性，身体会发生哪些变化？女孩子不要羞于了解

• Copyright © 2025 Powered by 老外也爱刷短剧，网络文学“头部玩家”掘金海外,きよみおさむ(喜代美修)网   sitemap